As Tom Wood pointed out the work originally done here =>
Roles condition tab add managed/user property selection/autocomplete to queryFilter builder https://bugster.forgerock.org/jira/browse/OPENIDM-5403
was overridden by this work =>
Add advanced filtering to managed object and connector data grids
and merged here =>
The roles condition filter needs to have access to all managed user properties.