Notification create date no longer stored by default

After removing most functionality from the `openidm/notification` endpoint, create date is no longer stored by default for notifications. Additionally, the notification filters had relied on the old endpoint to add in create date. If create date cannot be added by default for all notifications, the filters should at least provide it. The notification creation logic can be found in the notify method of NotificationFilter.java.